OSAKA - A Japanese court dismissed Monday a damages lawsuit claiming the government's ban on same-sex marriage is unconstitutional, in contrast to a historic ruling last year that recognized it as violating the right to equality.