BANGKOK - A Japanese documentary filmmaker detained in July in Myanmar's largest city, Yangon, was sentenced Wednesday to three years in prison for violating the immigration law, legal sources said.