Satoshi Furukawa. (Kyodo)

TOKYO - Japan's space agency said Friday that a research team headed by astronaut Satoshi Furukawa tampered with data from an experiment simulating life on the International Space Station, indicating that it would subject him to disciplinary action.