TOKYO - The Japanese arm of Chinese electric vehicle giant BYD Co. said Monday it will release its first passenger car for Japan in late January 2023.