NAGASAKI - A Japanese court on Tuesday ordered the Nagasaki prefectural government to pay damages to an American woman who claimed she was sexually harassed while working as an assistant language teacher at a prefectural high school.