TOKYO - Japan reported to the United Nations on Wednesday an alleged transfer of goods between tankers in the East China Sea in violation of sanctions against North Korea, the Foreign Ministry said.