OSAKA - Heavy rain continued to pound western Japan on Sunday, temporarily halting bullet train services between Hiroshima and Hakata stations on the Sanyo Shinkansen line.