TOKYO - A woman undergoing in vitro fertilization treatment became pregnant at a Tokyo hospital this spring after concealing from doctors that her husband, who was believed to be infertile, was actually dead, according to hospital officials and sources close to the matter.