NAHA - The Japanese government is arranging to approve a modified plan for landfill work to relocate a key U.S. base within Okinawa next week bypassing the local government, which seems poised to defy a court order mandating the approval, sources with knowledge of the matter said Saturday.