CHIBA, Japan - Train services were temporarily suspended between two terminals at Narita airport near Tokyo on Tuesday due to a cracked rail, the operator said.